Naj bodo tudi vaša besedila odraz popolnosti.
K temu pripomoremo s kakovostnim lektoriranjem in z optimizacijo besedil.
VSE REŠITVE NA ENEM MESTU

Je natančen jezikovni pregled besedila, pri katerem odpravljamo pravopisne, slovnične, slogovne in tipkarske napake.

Kvalitetni in hitri prevodi v dogovorjenem času. Prevodi iz angleščine, nemščine, južnoslovanskih jezikov (hrvaščina, srbščina, bosanščina, makedonščina) ...

Besedilo uredimo po navodilih vaše fakultete (številčenje strani, urejanje kazala, naslovnice, pravilna postavitev robov, pravilno označevanje grafov, slik, tabel …).

Sodelujemo z eno največjih tiskarn v Sloveniji.
ZA VAS LEKTORIRAMO IN PREVAJAMO
- diplomska in magistrska dela, doktorske disertacije,
- življenjepise,
- reklamne materiale (letake, brošure, plakate …),
- spletne strani,
- strokovna in znanstvena besedila,
- pogodbe, dopisi in ponudbe,
- navodila,
- letna poročila,
- knjige,
- druge vrste besedil.
Prednosti
Hitrost
Hitra odzivnost 24/7. Besedila lahko obdelamo tudi v 24 urah.
Kakovost
Storitve opravimo profesionalno, strokovno in natančno.
Varnost
Prejeti dokumenti so v našem podjetju varni, saj jih ne posredujemo tretji osebi.
Prilagodljivost
Zavedamo se, da je vsak projekt edinstven, zato se prilagodimo vašim željam in potrebam.
Vidne spremembe
Obdelana besedila vrnemo v dveh izvodih, in sicer z vidnimi spremembami ter izvod, pripravljen za tisk ali nadaljnjo obdelavo.
Potrdila
Za opravljene storitve prejmete ustrezna potrdila (lektorja, prevajalca).
POVPRAŠEVANJE
Pošljete povpraševanje na valerija@lektorstvo.si, ki naj vsebuje:
- število znakov brez presledkov ali delo, ki ga želite urediti (v formatu .doc ali .docx),
- željen čas izdelave,
- izberete storitve (lektura, ureditev, tisk in vezava).
INFORMATIVNI IZRAČUN
Prejmete informativni izračun z ostalimi informacijami
POTRDITEV
Potrdite izvedbo in začetek izvedbe lekture, prevoda ali urejanja besedila.
ZAKLJUČEK
Vrnemo optimizirano besedilo v dveh različicah (z vidnimi spremembami in različico za tisk ali nadaljnjo obdelavo).
